Fransızca babette “topuksuz hafif kadın ayakkabısı” sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Babette “bir kadın adı” özel isminden türetilmiştir. Bu özel isim aynı anlama gelen Elisabéth özel isminden et° ekiyle küçültme halidir. Bu özel isim İbranice Elişebaˁ אֱלִישֶֽׁבַע “«Allah söz verdi» veya «Allah memnun», Tevratta Harun'un eşi, İncil'de Hz. Yahya'nın annesi” sözcüğünden alıntıdır.