Rusça babuşka ба́бушка “ninecik, acuze” sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Rusça baba ба́ба “büyükanne” sözcüğünün küçültme halidir.