Farsça bar-guḏār برگذار “yolluk, yolcuya verilen hediye” sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Farsça guḏār “yol, gidiş” sözcüğünden bar ön ekiyle türetilmiştir.