İngilizce ve Fransızca agave “Amerika kökenli bir kaktüs cinsi” sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Agauē “Yunan mitiolojisinde bir şahsiyet” özel isminden alıntıdır. Bu özel isim Eski Yunanca agauós αγαυός “soylu, seçkin” sözcüğünden alıntıdır.