Farsça cān-fizā جانفزا “cana can katan, ferahlık veren” sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir. Bu sözcük Farsça cān جان ve Farsça fizā فزا veya fizāy فزای “artıran, büyüten, fazla, çok” sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Bu sözcük Farsça fuzūdan, fizā- فزودن, فزا “artırmak, çoğaltmak” fiilinden türetilmiştir.)